Jane

Jane, David y Greybeard persiguen a un oso polar en el Círculo Polar Ártico, lo que le da a Jane la idea de persuadir a su vecino, el Sr. Jin, para que vea la basura de manera distinta.

Mientras Jane intentaba marcar a un enorme tiburón blanco, le exhortó al padre de David y Tata a reconsiderar cómo adquieren alimentos.

David reduce el tamaño de Jane y Greybeard hasta el de una abeja para explorar una colmena. Sin embargo, cuando un compañero de clase amenaza a las abejas, Jane se lanza a la acción.

El trío se embarcó en una misión con el propósito de socorrer al zorro volador cuando Greybeard, por descuido, se precipitó con paracaídas al jardín de un vecino.

Jane, David y Greybeard se esfuerzan por descubrir el motivo por el cual el gavial tiene el hocico abombado. Una jornada en la piscina les sugiere a Jane una solución.

Los tres colegas se internaron en el mar para descubrir la razón detrás del canto de la ballena azul, mientras que Jane se enfrentaba a una chinche con una habilidad vocal extraordinaria.

Jane y Greybeard, diminutos como un insecto, se embarcan en la travesía de una mariposa monarca hacia México, lo que lleva a Jane a buscar la ayuda del Sr. Patel, el experto en jardinería.

Jane, David y Greybeard están observando un rinoceronte negro y un picabueyes con un pico rojo, y su interacción les muestra el significado de trabajar juntos. Esta situación les enseña la importancia de unir fuerzas para conseguir el éxito.

David siente un hambre voraz mientras persigue a la manada de caribúes. Durante la comida, el anciano de la familia narra una leyenda sobre la importancia de mostrar respeto, asumir la responsabilidad y compartir.

Jane y David se quedan despiertos más allá de la hora de acostarse para buscar al tigre que les gusta salir a la luz de la luna, y se encuentran con algo en el cobertizo del patio trasero.