Ciudad en llamas
City on Fire
Un tiroteo en Central Park transforma la existencia de un conjunto heterogéneo de neoyorquinos. El estallido de disparos alteró sus vidas para siempre, cambiando el curso de la historia de la ciudad. El incidente dejó una huella profunda en la mente de los residentes de la ciudad, que ahora se enfrentan a la realidad de vivir con el recuerdo de la tragedia.
La investigación del atacante está en marcha, y no es solo la policía la que está tratando de hallar pistas.
Charlie descubre una familia sustituta. Las antiguas heridas de Regan y William son expuestas. Keith se ve sacudido por los descubrimientos sobre el tiroteo.
Keith se convierte en sospechoso y comienza a temer una posibilidad aún peor. Charlie descubre su primera pista real.
Charlie descubre una revelación. William regresa a la familia con desastrosos resultados.
La tortuosa historia de los Hamilton-Sweeney desempeña un papel crucial para descubrir la verdad.
Charlie corre para detener una nueva amenaza.
Una interrupción de energía a nivel de la ciudad pone en peligro la investigación y varias vidas.