Planeta de recolectores

Después del aterrizaje forzoso en Vesta, los supervivientes Sam y Ursula utilizan sus conocimientos tecnológicos para intentar localizar su barco perdido, el Demeter. En otra parte, Azi lucha con su robot Levi que funciona mal, mientras Kamen se encuentra con una poderosa criatura alienígena.

Mientras se desata una tormenta, Sam y Ursula parten en busca de Deméter, mientras que Azi y Levi buscan refugio. Mientras tanto, Hollow ayuda a Kamen a revivir viejos recuerdos.

Mientras Ursula es testigo de los poderes transformadores únicos de Vesta, Sam intenta mantener a su compañero concentrado en el viaje que le espera. En otra parte, Azi y Levi se encuentran con una estampida mortal, y Kamen demuestra ser un sirviente útil para Hollow.

Sola y persiguiendo a Sam, Ursula recurre a medidas desesperadas, mientras Kamen continúa su caza en medio de las demandas de Hollow.

Después de escapar de su cápsula, otro superviviente desafía el implacable terreno de Vesta, hasta que un encuentro con Kamen amenaza el futuro del resto de la tripulación. En otra parte, Azi experimenta un renacimiento... y se da cuenta de la conexión de Levi con su nuevo hogar.

Mientras Sam lidia con sus heridas, Ursula se encuentra con un enemigo inquietantemente familiar. Después de que un revés los obliga a continuar a pie, Azi y Levi se enfrentan a una serie de obstáculos cada vez mayores... incluida una criatura que no se parece a nada que hayan visto antes.

Después de recibir una llamada de socorro, la tripulación de una nave cercana se abalanzó para buscar una carga preciosa. Mientras la salud de Sam continúa fallando, Ursula acepta la ayuda de un misterioso extraño.

Presionada para llevar a sus nuevos compañeros a los restos de la Demeter, Azi se embarca en una caminata por el terreno mortal del planeta. Por su parte, Ursula lucha por seguirle el ritmo a un Sam revitalizado.

Después de llegar a un obstáculo insuperable, Azi debe aprender a confiar en Kris y Barry. Mientras tanto, las aguas turbulentas ponen a prueba a un Sam renacido.

Impulsada por los recuerdos de sus últimos días en cubierta, Azi se enfrenta a Kris en una lucha por las vidas de sus compañeros de tripulación abandonados. A medida que se acerca el final de su viaje, Sam le presenta a Ursula una verdad devastadora.

Mientras Ursula corre para llegar al barco, Azi lucha por liberarse y Kamen enfrenta una nueva e inquietante visión. A bordo del Demeter, Kris finalmente encuentra su pareja.

Mientras un Hollow sediento de sangre destruye lo poco que queda de su nave, Azi y Ursula luchan para salvar a la tripulación restante. Mientras Kris se prepara para escapar, Barry enfrenta una decisión que cambiará su vida y podría moldear el futuro de Vesta.